IUF logo; clicking here returns you to the home page.
UITA
Unit les travailleurs de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de l'h�tellerie du monde entier


La gr�ve est �vit�e avec la signature d�une nouvelle convention collective pour les travailleurs/euses des bananes en Colombie

Ins�r� sur le site web de l'UITA le 31-May-2006

Envoyer cet article � une connaissance.



SINTRAINAGRO, le syndicat des travailleurs/euses ruraux/rales de la Colombie, a n�goci� avec succ�s une nouvelle convention collective de trois ans pour les 16 000 travailleurs/euses des bananes du pays, �vitant ainsi une gr�ve � l��chelle du secteur � laquelle le syndicat s��tait pr�par� (cliquer ici pour plus de renseignements). Une entente est intervenue le 25 mai � la suite d�intenses n�gociations avec les employeurs, avec la participation directe du ministre f�d�ral de la Protection sociale au cours de la phase finale.

La nouvelle convention collective pr�voit une hausse de salaire de 6,5 % la premi�re ann�e, l�indexation compl�te au co�t de la vie pour la deuxi�me et l�indexation plus 1,5% la troisi�me ann�e. En outre, les employeurs augmenteront de fa�on substantielle leur contribution au fonds social (administr� conjointement avec le syndicat) et au fonds pour l��ducation, la culture et le sport.

La direction syndicale a attribu� le succ�s des n�gociations au solide soutien offert par la f�d�ration nationale de l�alimentation UNAC, dont fait partie SINTRAINAGRO, ainsi qu'au soutien international de l�UITA, qui est intervenue � deux reprises aupr�s du gouvernement pour exprimer son soutien � la position syndicale dans les n�gociations. Le pr�sident de SINTRAINAGRO, Guillermo Rivera, a soulign� que la nouvelle convention collective invalidait les pr�tentions opportunistes des employeurs � l�effet que le nouveau r�gime de tarifs mis en place par l�Union europ�enne pour l�importation des bananes rendait impossible toute am�lioration des conditions de travail et de vie des travailleurs/euses. Selon le pr�sident d�UNAC, Luis Alejandro Pedraza, le fait que le syndicat ait �t� en mesure de pr�server et d�am�liorer une entente sectorielle couvrant 16 000 travailleurs/euses est d�une importance cruciale dans un pays o� la n�gociation collective se fait habituellement � l��chelle des entreprises seulement et repr�sente une victoire importante pour l�ensemble des travailleurs/euses colombiens/nnes.