IUF international solidarity with Guyana’s sugar workers

In only one year, the sugar sector in Guyana has experienced a massive restructuring and downsizing with the closure of four sugar estates and the loss of close to 7,000 emplois; numbers that must be compared with the recent eight operational estates operational and some 17,000 jobs in the state-owned and state-run Guyana Sugar Corporation …

Lire la suite

Lien Permanent pour cet article : http://www.iuf.org/sugarworkers/iuf-international-solidarity-with-guyanas-sugar-workers/

General Data Protection Regulation (“GDPR”) – Reglamento General de Protección de Datos (RGPD)

Hello,

You may have heard about the new General Data Protection Regulation (“GDPR”), that came into effect on May 25, 2018. To comply with GDPR consent requirements, we need to confirm that you would like to receive our information by using the subscription option on the right-hand side of our main sugar page. …

Lire la suite

Lien Permanent pour cet article : http://www.iuf.org/sugarworkers/general-data-protection-regulation-gdpr-reglamento-general-de-proteccion-de-datos-rgpd/

Géorgie: Union gagne l'action du gouvernement qui assure des emplois pour les travailleurs du sucre,,es,Membres du Syndicat indépendant des travailleurs de l'industrie agricole,,es,Lumière,,es,Alimentation et traitement de Géorgie,,es,affilié à l'UITA,,es,ils ont conclu un accord à mettre en œuvre à partir de la,,es,Peut mettre un terme à la menace de fermeture de l'Agara Sugar Company pour réactiver ses opérations,,es,réintégrer les travailleurs licenciés et payer les,,es,www.iuf.org/sugarworkers/georgia-sindicato-gana-accion-gubernamental-que-asegura-empleos-de-trabajadores-azucareros/,,en,Archives de la Géorgie,,en

Miembros del Sindicato Independiente de Trabajadores de la Industria Agrícola, Ligera, Alimentos y Procesamiento de Georgia, afiliado a la UITA, lograron un acuerdo a implementarse desde el 1 de mayo que pone fin a la amenaza de cierre de la Agara Sugar Company al reactivar sus operaciones, reintegrar a los trabajadores despedidos y pagar los …

Lire la suite

Lien Permanent pour cet article : http://www.iuf.org/sugarworkers/georgia-sindicato-gana-accion-gubernamental-que-asegura-empleos-de-trabajadores-azucareros/

Kenya and Ghana: Sharing and transferring experiences on preventing sexual harassment at the workplace

The IUF Global Sugar and Palm Oil Program organised a joint activity with the General Agricultural Workers Union of TUC of Ghana (GAWU) and the Kenya Union of Sugar Plantation workers in Ghana of the week of Mach 5-10. Autour 80 GAWU members in three different workshops in the same number of palm oil estates, …

Lire la suite

Lien Permanent pour cet article : http://www.iuf.org/sugarworkers/kenya-and-ghana-sharing-and-transferring-experiences-on-preventing-sexual-harassment-at-the-workplace/

Argentine: Le groupe transnational Gloria ferme le moulin de San Isidro à Salta,,en,Reconnue comme une des principales sources d'emploi dans la localité de Campo Santo,,en,km de la ville de Salta dans la province de Salta,,en,l'usine de San Isidro a été fermée pendant la nuit,,en,Janvier par le Grupo Gloria,,en,une entreprise transnationale basée au Pérou,,en,La proximité de,,en,les travailleurs directement employés ont été informés au moyen d'un,,en,www.iuf.org/sugarworkers/argentina-transnational-grupo-gloria-closes-san-isidro-mill-salta/,,en

Reckoned as a major main source of employment in the Campo Santo locality, 59 km from Salta city in Salta province, the San Isidro mill was closed overnight on 20 January by the Grupo Gloria, a trans-national company based in Peru.

The close to 800 directly employed workers were informed through a sign posted on …

Lire la suite

Lien Permanent pour cet article : http://www.iuf.org/sugarworkers/argentina-transnational-grupo-gloria-closes-san-isidro-mill-salta/

Kenya: KUSPW leading the fight to prevent sexual harassment in the sugar sector

À partir de 8 à 12 Octobre, the IUF Sugar & Palm Oil project held activities with the Kenya Union of Sugar Plantation Workers (KUSPW) to finalise a three-year effort on the union’s stance regarding preventing and fighting sexual harassment in Kenya’s sugar sector. This program, which run from May 2015 à Avril 2017, followed a pattern …

Lire la suite

Lien Permanent pour cet article : http://www.iuf.org/sugarworkers/kenya-kuspw-leading-fight-prevent-sexual-harassment-sugar-sector/

Alliance UITA travailleurs Caribbean Sugar a lancé,,en,Soutenir les travailleurs du secteur sucrier guyanais les syndicats de GAWU et NAACIE et les lecteurs d'organisation par le Syndicat des travailleurs Belize,,en,ont été deux principales décisions de l'Alliance des travailleurs du sucre des Caraïbes a récemment constitué a lancé lors d'une réunion tenue à Antigua,,en,Comme il a été rapporté sur ce site,,en,et l'Association nationale des employés du commerce agricole et industriel,,en,sont impliqués dans une lutte cruciale pour maintenir à flot l'industrie sucrière guyanaise tout en défendant les droits des travailleurs,,en,Le gouvernement du Guyana a récemment révélé un plan de réduction du secteur à trois usines,,en,sur sept,,en,et à cinq opérations de plus en plus de canne,,en,La proposition appelle à la fermeture de trois usines et la fusion de quatre domaines dans deux nouvelles entreprises,,en

Supporting the Guyanese sugar workers unions of GAWU and NAACIE and organizational drives by the Belize Workers’ Union (BWU) were two main decisions of the recently constituted Caribbean Sugar Workers’ Alliance launched at a meeting held in Antigua (Mai 30-31).

As it has been reported on this site, the Guyana Agricultural and General …

Lire la suite

Lien Permanent pour cet article : http://www.iuf.org/sugarworkers/iuf-caribbean-sugar-workers-alliance-launched/

Kenya: Sugar workers observe Workers’ Memorial Day

The IUF Global Sugar and Palm Oil Program and the Kenya Union of Sugar Plantation Workers (KUSPW) observed the Workers’ Memorial Day, April 28th, with weeklong activities that included workshops on the impact of sexual harassment on the health and safety of sugar workers in Kenya. The program also included a march through the roads …

Lire la suite

Lien Permanent pour cet article : http://www.iuf.org/sugarworkers/kenya-sugar-workers-observe-workers-memorial-day/

Guyane: GAWU sur l'avenir du sucre et GuySuCo

La Guyane agricole et Union générale des travailleurs (GAWU) répondu sur 17 Février à l'invitation du gouvernement à présenter des recommandations concernant la restructuration proposée par le gouvernement et l'avenir de la Guyana Sugar Corporation (GuySuCo).

Lisez ici GAWU présentation au gouvernement sur l'avenir GuySuCo.

Le document GAWU commente les propositions du gouvernement contestant la sagesse …

Lire la suite

Lien Permanent pour cet article : http://www.iuf.org/sugarworkers/guyana-gawu-future-sugar-guysuco/

Commentaire sur le Guyana: Où sont thou GuySuCo?

Une circulaire du Guyana Agricultural and General Workers Union (GAWU) daté 25 Janvier et intitulé "GAWU dans l'obscurité sur les investisseurs de sucre», affirme que, même quand être un "acteur du sucre" représentant quelque 15,000 travailleurs du sucre avaient à apprendre, par les médias (!), que le gouvernement et la Guyana Sugar Corporation (GuySuCo) parlez à …

Lire la suite

Lien Permanent pour cet article : http://www.iuf.org/sugarworkers/commentary-guyana-whither-thou-guysuco/