África del Azúcar Digest, Vuelo. III, No 5, 31 Mayo 2012

Contenido:

• Sudáfrica: Salario acuerdo alcanzado en el sector del azúcar
• Mozambique: Sintia llega a un acuerdo en el Maragra Azúcar
• Tanzania: Rufiji Planta de Azúcar anunció para el próximo año
• Nigeria: Dangote a punto de adquirir Savannah Sugar
• Ghana: Komenda fábrica para ser reactivados
• Malí: Illovo Sugar se retira de proyecto de Markala
• Mozambique: Avances en el proyecto de caña de azúcar Mutarara

Sudáfrica: Salario acuerdo alcanzado en el sector del azúcar

En 22 Mayo, negociaciones en el Consejo sobre la negociación de Azúcar de Sudáfrica, llegado a un acuerdo sobre un 8.5 por ciento de aumento a través del tablero sobre el salario básico / salario, para el período 1 Abril 2012 – 31 Marzo 2013, cubrir algunos 5,500 empleados en la unidad de negociación.

Términos de referencia sobre la reducción de las horas de trabajo, Agentes del trabajo y subsidios de vivienda se finalizará en la primera reunión del Consejo sobre la negociación tras la firma del acuerdo de. El Consejo está integrado por los empleadores en la fabricación de azúcar y las operaciones de refinación y los sindicatos que representan a tres empleados. (Con información de FAWU, Sudáfrica.

Mozambique: Sintia llega a un acuerdo en el Maragra Azúcar

Negociaciones Maragra Azúcar, la filial Illovo Sugar en Mozambique, llegado a un acuerdo de concesión de un nuevo salario mínimo mensual, que van desde una baja de USD 95.62 para los trabajadores de la categoría A1 en la agricultura (USD 124.73 en la misma categoría en la industria) a mayor uno de USD 525.93 en la categoría C2 en ambos sectores. Las prestaciones alimentarias, cuando los trabajadores son desplazados debido al servicio, ahora van desde un mínimo de USD 2.92/day para el desayuno a USD 6/día para el almuerzo y la cena. Los salarios será retroactivo al 1 Abril.

Otros asuntos acordados incluyen que los trabajadores obligados a cargar caña en los días de lluvia, cuando las máquinas no pueden entrar en los campos, tendrá derecho a una 5 por ciento de la tasa de A2 en la agricultura, y no habrá límite de una tonelada por trabajador. Cortadores de caña no se incluyen en esta tarea. Los trabajadores temporales se beneficiarán de la asistencia funeraria similar a los trabajadores permanentes, siempre que tengan un mínimo de tres meses de servicio. El Día llamada Maragra se observará en 2013 y los años siguientes. (Con información de Sintia, Mozambique.)

Tanzania: Rufiji Sugar Plant anunció para el próximo año

En 22 Mayo, Rufiji Sugar anunció que una fábrica con una 5,000 toneladas de capacidad diaria de molienda (tdc) Se creará en la región de la Costa en una plantación de 12.000 hectáreas. El proyecto también incluye una destilería y las instalaciones de cogeneración, y se informa que creará 10,000 puestos de trabajo directos. La compañía dijo que el trabajo ha comenzado con el desarrollo de las plantaciones de caña en la zona.

El costo total del proyecto se estima en USD 120 millón (excluyendo capital de trabajo inicial) de las cuales una empresa india aportará USD 30.36 millón (25.25 por ciento) como la equidad, mientras que el restante USD 89 millón (74.75 por ciento) se solicitará a las instituciones locales y / o financieras y los bancos comerciales. El proyecto está bajo la supervisión de las Industrias Azucarera y Mahakaushal Power de la India.

Se informó de que el 12,000 hectáreas habían sido adquiridos recientemente de la Autoridad de Desarrollo de la Cuenca del Rufiji (RUBADA), y se encuentra a lo largo de la cuenca inferior del río Rufiji en la sala Utunge, en la Tawi, Utunge Namwage y pueblos, algunos 175 kms de Dar-er-Salaam. En la segunda fase, la compañía tiene previsto integrar otra 15,000 hectáreas, ya sea directamente oa través de planes de fuera de productores y agricultores de pequeña escala en el área.

Cifras oficiales indican que el consumo de azúcar en Tanzania 480,000 toneladas al año, en contra de una producción nacional de 320,000 toneladas de las cuatro empresas que operan: la empresa de plantación Tanganyika (TPC), Kilombero, Kagera y Mtibwa. El déficit anual de azúcar se sitúa en el 160,000 de toneladas.

Nigeria: Dangote a punto de adquirir Savannah Sugar

Dangote Sugar Refinery (DSR) tiene por objeto la adquisición de la empresa Savannah Sugar (Cooperación Sur-Sur) para reducir su dependencia del azúcar importado y para implementar medidas de ahorro de costos. A 95 por ciento de participación de Savannah es actualmente propiedad de Dangote Industries Limited (DIL), que fue adquirida por el gobierno en el 2002 durante un proceso de privatización.

Refinería de Azúcar Dangote tiene una posición dominante en el sector del azúcar, y se ha centrado en las estrategias para integrar los negocios de producción y molienda, que también responden a la agenda del gobierno para fomentar la producción nacional de azúcar.

Según la información proporcionada en la reunión de accionistas de una Dangote, el que se aprueba la adquisición estratégica como, DSR cubre aproximadamente 70 por ciento del mercado nacional y cuenta con la mayor refinería de azúcar en África Sub-Sahariana, con una capacidad de refinación instalada de 1.44 millones de toneladas por año.

Ghana: Komenda fábrica para ser reactivados

Ministro de Comercio Adjunto de Ghana dijo que las negociaciones para una nueva fábrica de azúcar Komenda han comenzado, y el Ex-Im Bank de la India también ha comenzado las obras en sus fondos. La nueva fábrica con una 1,200 TDC se encuentra en el centro de Ghana, y es probable que comenzará a funcionar en los próximos dos años. Inicialmente algunos 400 empleos en las fábricas se creará. Además, algunos 2,000 los agricultores se beneficiarían, y 10,000 otros pueden estar indirectamente comprometida. Estudios para la nueva fábrica se han entregado al gobierno indio. El original de fábrica Komenda fue cerrada en 1982.

En noticias relacionadas, también se informó de que Ghana ha firmado un memorando de entendimiento con la India para ver 1,000 trabajadores y agricultores de caña de azúcar de trasladarse a la zona, que dará servicio a la fábrica.

Según el Alto Comisionado de la India, India también está dispuesta a aportar USD 27 millones de dólares para el establecimiento de dos plantas procesadoras de alimentos, azúcar y tomates, en el municipio de Keta de la región del Volta en Ghana oriental.

Malí: Illovo Sugar se retira de proyecto de Markala

Illovo Sugar Group se ha retirado de Markala Azúcar, un 2.6 millones de rands sudafricanos (USD 310 millón) proyecto en Malí, debido a las dificultades de financiación y la inestabilidad política, dijo el 28 Que su director gerente, Graham Clark. Markala El azúcar es un proyecto conjunto entre el gobierno y Illovo, y se espera que produzca 1.5 millones de toneladas de caña por año. Se informó que Illovo perdido el interés en el proyecto después de que el gobierno no llegaron a la financiación y desarrollo de la infraestructura, dificultades que se vieron agravados por la situación política tras el golpe militar de 22 Marzo.

Mozambique: Avances en el proyecto de caña de azúcar Mutarara

En 2011, el gobierno de Mozambique aprobó el proyecto azucarero Mutarara, que en este momento está tratando de asegurar el acceso a los recursos hídricos. El nuevo proyecto está ubicado en el distrito de Mutarara, Provincia de Tete en la región centro-oeste del país, y cubrirá 32,000 hectáreas. El acceso a los ríos Zambezi y Chira garantizaría los recursos hídricos, de acuerdo a las autoridades del distrito. En el momento, hay un equipo de trabajo técnico sobre la evaluación del suelo, y se espera que el trabajo del proyecto se iniciará a finales de este año. El proyecto se enmarca dentro de los planes del gobierno para aumentar la producción de azúcar 30 por ciento, encaminada a lograr la 550,000 toneladas de azúcar por año. (Con información de Sintia, Mozambique.)

África del Azúcar Digest se produce gracias al proyecto de la UITA Azúcar Global en África oriental y meridional. Parece como que se disponga de noticias. Las contribuciones son bienvenidas. El proyecto de la UITA Africana de azúcar con el apoyo del Fondo de Justicia Social de los Trabajadores Canadienses del Automóvil (SJF-CAW), con la contribución de la Agencia Canadiense de Desarrollo Internacional (ACDI) a través del Programa de Desarrollo Internacional del Trabajo del Congreso Canadiense del Trabajo (LIDP-CLC).
_________________________________________________________________________________________________

África del Azúcar Digest, Vol. III, No 5, Mayo 2012 – haga clic para descargar –
 

Permanent link to this article: http://www.iuf.org/sugarworkers/africa-sugar-digest-vol-iii-no-5-31-may-2012/