Suazilandia: SAPWU golpea en Illovo y Tongaat

La Swazilandia Agrícola & Unión de Trabajadores de Plantaciones ' (SAPWU) huelgas legales iniciadas en Ubombo Azúcar y Tambankulu Estates, controlado por el Illovo Sugar con sede en Sudáfrica y Tongaat Hulett respectivamente. Illovo Sugar está clasificada como la compañía más grande de azúcar en África, con fuertes vínculos empresariales internacionales; Tongaat es un jugador importante en la Comunidad de Desarrollo del Sur de África (SADC) escenario de azúcar con operaciones en Mozambique, Zimbabwe y Sudáfrica.

De Tongaat Tambankulu Estates emplea a más de 1,300 los trabajadores, con algunos 995 sindicalizados. Los trabajadores piden un aumento salarial del 10 por ciento en todos los ámbitos, además de otros beneficios. La huelga comenzó el 12 Junio. De Illovo Ubombo azúcar emplea a más de 3,000 los trabajadores, con alrededor 2,700 de los cuales son miembros del sindicato. La huelga comenzó el 13 Junio.

Manifestación masiva en Ubombo Azúcar. Foto: SAPWU

Manifestación masiva en Ubombo Azúcar. Foto: SAPWU

Negociaciones Ubombo han estancado durante un par de meses, lo que sumado a la frustración de la unión y de los trabajadores. En abril pasado, las propuestas del sindicato fueron:

  • Salario: un aumento de 14 por ciento de los trabajadores en la Banda "A", 13 por ciento para la banda "B", y 11 por ciento para la banda "C". ( "grados" o "Bandas" se refieren al sistema de evaluación del trabajo Paterson.)
  • Septiembre 6ª como día de fiesta, añadiendo un día de fiesta más
  • Caña llevar bono de SZL 30.00/day (USD 1.00 = SZL 10.7)
  • Asignación por escolaridad a SZL 3,500.00 / familia
  • A 10 por ciento de aumento en el subsidio Shift
  • A 35 por ciento en el subsidio de vacaciones
  • SZL 1000 a 2,000 en la provisión de herramientas
  • Cuatro días de licencia ocasional

La compañía contador ofreció-con un 7.5 por ciento de aumento salarial en todos los ámbitos, para el intercambio de las vacaciones - no agregar uno - , y no considerar cualquier movimiento en las otras propuestas.

Una vez que se inició la huelga Ubombo, la empresa retiró el servicio de transporte escolar proporciona a los niños de los trabajadores, y buscó una orden del Tribunal del Trabajo para limitar las manifestaciones de los trabajadores a las áreas específicas de la finca. Mientras que este último se le negó, con la Corte ordenar a las partes a ponerse de acuerdo sobre las reglas de los piquetes, el primero sólo significaba un mayor agravamiento de los trabajadores porque, como secretario general SAPWU, Archie Sayed, declaró a los medios de comunicación, este es un servicio que proporciona a los empleados, y los trabajadores, aunque en huelga, siguen siendo empleados de la empresa.

Los medios locales informaron sobre 21 Junio ​​que 430 hectáreas de caña en once granjas en las plantaciones de azúcar Ubombo habían sido quemados, con una pérdida estimada de SZL 5 millón. Illovo dijo que se esperan más pérdidas como la caña quemada permanece en los campos. La compañía agregó que ya hay una pérdida estimada en SZL 5 millones en relación con la huelga.

Los trabajadores y el sindicato niega vehementemente cualquier implicación en el incendio, que también afectó a las tierras propiedad de Tibiyo TakaNgwane, una compañía multi-operaciones controladas por la familia real. El incendio provocó dos ministros del gobierno, el Comisionado del Trabajo y el Comisionado Nacional de Policía para visitar la zona a 20 Junio, para reunirse con la dirección y el sindicato. Después de su visita, hubo una breve reunión entre el sindicato y la dirección que no se pudo mover el caso. De SAPWU Archie Sayed dijo que la administración quería que la reunión de centrarse en la huelga y la caña quemada, en lugar de las razones de la huelga.

Ubombo Azúcar Limited (USL) es propiedad de Illovo Sugar Limited y el Tibiyo TakaNgwane en un 60-40 por ciento de participación. Tibiyo, que significa "riqueza de la nación,"Es una propiedad de la familia real de Swazilandia, con inquietudes en diferentes áreas: agricultura, finanzas, minería, turismo, imprentas y editoriales y otros. Tongas s Tambankulu Estates is Suazilandia s largest independiente sugar Inmobiliaria, con 3,767 hectáreas en dos fincas ubicadas en el noreste de Swazilandia. Suministra la caña a los ingenios azucareros Simunye y Mhlume, que son propiedad de la Royal Swazilandia Azúcar Co. Esta última es propiedad de la Tibiyo TakaNgwane (53.1 por ciento) y la TSB Azúcar de Sudáfrica (26.3%).

[important]La UITA ha puesto en marcha una acción de solidaridad urgente con SAPWU y los trabajadores del azúcar de Swazilandia. Animamos a nuestros lectores a participar en la campaña aquí: En huelga los trabajadores del azúcar de Swazilandia necesitan su apoyo![/important]

 

Permanent link to this article: http://www.iuf.org/sugarworkers/swaziland-sapwu-strikes-illovo-tongaat/

2 comentarios

    • Nicholaus Valeriana Ngowi en Junio 23, 2014 en 3:41 al

    Queridos Camaradas,
    Te deseo tanto Ubombo y Tambankulu Raíces permanecer en solidaridad bajo el paraguas de SAPWU durante todo el período de huelga. También me uno en su postura de insistir que el Empleador para reanudar los servicios de transporte escolar en el lugar de trabajo, porque los niños no son parte de la huelga. La intervención de los órganos de gobierno en esta saga también debe centrarse en el origen de la huelga en lugar de basarse sólo en el impacto negativo de la misma huelga.

    • Miriam Wanyama en Junio 25, 2014 en 3:43 al

    Camaradas,Nzoia Sugar Company en Kenya bajo el paraguas de Kenia Unión de plantaciones de caña y Afines desea asegurarse de que el apoyo total durante este tiempo. Nuestro tema es de sindicación, Luchar y ganar para los Trabajadores. Permanecemos en solidaridad con usted como usted exige para el trabajo decente.

Los comentarios han sido deshabilitados,en.