Nejati, Presidente de Sindicato azucarero de Irán, está aún preso y encara otra sentencia

Während vier verurteilte Direktoren der unabhängigen Gewerkschaft der Arbeiter von Haft Tapeh freigelassen wurden, sitzt der Vorsitzende Ali Nejati weiterhin im Gefängnis, wo er wegen des Vorwurfs, "die nationale Sicherheit zu gefährden", zwei Jahre oder mehr verbringen könnte. El Funcionario de Comunicaciones del Sindicato, Reza Rakhshan, wartet noch auf das endgültige Urteil über seine Verurteilung vom letzten Jahr, die sich auf ähnliche Anschuldigungen bezieht.

Actualmente Nejati (foto a la derecha) cumple una sentencia de un año y enfrenta un período adicional de un año o más.

Gorban Alipour und Mohammad Heidari wurden nach vollständiger oder teilweiser Beendigung ihrer Verurteilungen freigelassen; Jali Ahmadi und Feridun Nikfar wurden nach teilweiser Beendigung ihrer Verurteilungen in die bedingte Freiheit entlassen.

Nichts hat sich in Haft Tapeh geändert, wo die Arbeiter bei verschiedenen Gelegenheiten auf spontane Arbeitskampfmaßnahmen zurückgreifen mussten, weil die Gewerkschaftsführer sich durchgesetzt hatten, um ihre Gehälter zu kürzen.

La campaña en favor de los trabajadores de Haft Tapeh continuará hasta que:

• Der Präsident Ali Nejati wird freigelassen, seine Verurteilung aufgehoben und alle Anschuldigungen werden fallen gelassen;

• alle früheren und gegenwärtigen Anschuldigungen gegen Reza Rakhshan abgetan werden;

• todos los dirigentes sindicales de Haft Tapeh sean reincorporados inmediatamente en sus puestos de trabajo, con pagos retroactivos completos;

• el gobierno y la compañía reconozcan a la organización sindical de Haft Tapeh como representativa de los trabajadores para la negociación colectiva, respetando plenamente todos los derechos sindicales.