C'est difficile à croire, mais c'est vrai. La nuit dernière, la Russie a lancé une attaque sur l'Ukraine. Les chars avancent. Des cibles militaires et de transport sont bombardées dans toutes les régions ukrainiennes. Les affiliées de l'UITA, dont le syndicat des travailleurs-euses de l'industrie agricole d'Ukraine (AIWU), sont en contact avec leurs organisations régionales. Les bureaux du syndicat sont situés dans des zones qui peuvent être visées par des bombardements et sont donc fermés. Nous sommes inquiets pour la vie de nos camarades qui se trouvent dans les zones de conflit, et nous leur exprimons notre soutien.
Le Conseil de coordination de l'UITA Ukraine a été informé de la fermeture d'entreprises de transformation alimentaire en Ukraine. Le complexe minier de sel Artemsol, l'usine de tabac Philip Morris à Kharkiv et l'usine de tabac JTI à Kremenchug ont fermé. La brasserie AB InBev Efes de Tchernigov s'apprête à fermer, et la production a cessé dans l'usine Coca-Cola de Kiev. La décision a été prise de fermer l'unité de transformation du lait Lactalis à Nikolaev après traitement des produits bruts disponibles. Les livraisons de lait ont cessé.
Des millions de travailleurs-euses pacifiques sont déjà devenus des victimes de cette guerre. Mais l'opération militaire russe ne nuira pas seulement à l'économie ukrainienne. Elle portera également un coup terrible aux entreprises en Russie même, où le système financier est déjà au bord de l'effondrement.
Cette guerre est la source de souffrances humaines sans limites. Elle doit être arrêtée immédiatement. La Russie doit cesser toute action militaire, retirer ses forces et revenir à des méthodes diplomatiques pour régler les désaccords.
La guerre est une folie. Arrêtez cette guerre !
Kharkiv, 24 février 2022
Cliquez ici pour lire la déclaration en russe.
