Publié : 12/10/2010
Español

Los casi 1.200 trabajadores/as de la planta de JBS en Souderton, Pensilvania, votaron afiliarse al Local 1776 de United Food and Commercial Workers (UFCW).

El triunfo fue el exitoso corolario de una campaña de meses de duración destinada a obtener la representación sindical para los casi 1.200 trabajadores/as de JBS en Souderton, pero también formó parte de los esfuerzos liderados por UFCW en todo el país con el objeto de incrementar sueldos y beneficios para todos los trabajadores/as en las industrias de carne bovina y avícola.

JBS S.A., la plus grande entreprise du monde dans le secteur de la viande bovine, dont le siège est au Brésil, a acquis les installations de Souderton lors de l'achat de Smithfield Beef Group en 2008.

En choisissant la section locale 1776 de UFCW comme représentant négociateur, les travailleurs de l'usine de JBS à Souderton se sont unis aux 27 000 employés de JBS et aux 250 000 travailleurs des industries chimiques et aéronautiques des États-Unis représentés par UFCW.

Le Local 1776 de UFCW représente des milliers de travailleurs/travailleuses de réfrigérateurs et de transformateurs d'aliments en Pennsylvanie, dans des usines telles que Empire Kosher Poultry à Mifflintown, Cargill à Hazelton, BC Natural Chicken à Fredericksburg et Citterio USA à Freeland.