Опубликовано: 07/10/2022

Sindacato di strada борется с фашизмом

Год назад мы стали свидетелями гнусного нападения на офис нашей конфедерации, CGIL, в Риме, одного из самых фашистских и разрушительных нападений на Итальянскую Республику. Это был удар не только по крупнейшему профсоюзу Италии и Европы, но и по всем рабочим и людям, которых представляет и защищает CGIL.

В настоящее время наша страна сталкивается с тревожным дрейфом ультраправой идеологии. В Италии нарастает тревожный климат. Наши проблемы: трудовые, жилищные и социальные права постоянно используются для разжигания народного гнева. Профсоюзы выдвигаются ультраправыми на первый план как причина социальных и экономических трудностей. Наше настоящее, наше будущее и наша история возлагают на нас очень большую ответственность. Мы должны быть готовы представлять трудящихся в их ежедневной борьбе. Мы должны слушать их, бороться вместе с ними и понимать их разочарование.

Мы не можем быть только передовой демократией. Мы должны быть активными на поле демократической битвы.

FLAI как никогда привержена не только защите прав трудящихся, но и расширению движения за счет тех, кто все еще находится за пределами традиционной палатки профсоюза, особенно большое количество рабочих-мигрантов в агропродовольственном секторе. Мы выбрали "sindacato di strada" или "профсоюз на улицах" в качестве нашей основной стратегии действий, чтобы быть ближе к рабочим, где бы они ни находились: на фермах, в виноградниках, в магазинах, где угодно.

Мы твердо убеждены, что такой подход, наряду с коллективными переговорами, является ключом к единству с рабочими, которых мы представляем, а также с теми, кого мы стремимся представлять, и к борьбе с нарастающей волной фашизма.

 

Мы твердо убеждены, что такой подход, наряду с коллективными переговорами, является ключом к единству с рабочими, которых мы представляем, а также с теми, кого мы стремимся представлять, и к борьбе с нарастающей волной фашизма.
Джованни Мининни, Генеральный секретарь FLAI-CGIL