Vorsitzender Nejati der iranischen Zuckerarbeitergewerkschaft immer noch im Gefängnis und vor einer weiteren Verurteilung

Medan fyra dömda Führungskrafter i det oberoende Zuckerarbeitergewerkschaft Haft Tapeh im Iran nu har blivit befriade, är ordföranden Ali Nejati fortfarande i fängelse, där han på grund av "Gefährdung der nationalen Sicherheit" fortfarande två år eller längre kan vara fri.

Reza Rakhshan, Kommunikationsbeauftragte i fackföreningsrörelsen, är fortfarande intresserad av det slutgiltiga straffmåttet i samband med sin övervakning av liknande händelser under det senaste året.

Nejati sitter närvarande på en enårig strapats och har en ytterligare strapats från ett år eller mer att förvänta sig.

Gorban Alipour und Mohammad Heidari wurden entlassen, nachdem sie ihre Strafe ganz oder zum Teil abgesessen hatten; Jali Ahmadi und Feridun Nikfar wurden bedingt auf Bewährung entlassen, nachdem sie ein Teil ihrer Strafen verbüßt hatten.

Nichts hat sich in Haft Tapeh geändert, wo die Arbeitnehmer seit der Inhaftierung der Gewerkschaftsführer immer wieder zu spontanen Kampfmaßnahmen greifen måtte, um die Zahlung ihrer Löhne zu bewirken.

Kampanjen för arbetstagarna i Haft Tapeh kommer att fortsätta att gälla, tills

• der Vorsitzende Ali Nejati frei ist, seine Strafe aufgehoben wird und alle Anklagen zurückgezogen werden;

• alla tidigare och pågående anklagelser mot Reza Rakhshan åter dragits tillbaka;

• alle Haft Tapeh Gewerkschaftsbeauftragten unverzüglich an ihren Arbeitsplätzen wiedereingestellt werden, bei voller Nachzahlung ihrer rückständigen Löhne;

• die Regierung und das Unternehmen die Haft Tapeh Gewerkschaft als Arbeitnehmervertretung für Kollektivverhandlungen unter comprehensive Einhaltung aller Gewerkschaftsrechte anerkennen.