Многое еще предстоит сделать
Только 50 лет назад женщины в Швейцарии получили право голоса. После борьбы, длившейся более ста лет. Только в 1971 году была сделана эта коррекция, давно назревшая с точки зрения демократической политики. Швейцария была одной из последних стран Европы, сделавших это.
Сегодня женщины присутствуют и активно участвуют в политике. И да, за эти полвека многое было достигнуто: равенство в конституции, закон о равенстве и многое другое. Но если быть честными, равенство, к сожалению, все еще продвигается слишком медленно, со скоростью улитки. Однако я убеждена, что женщины больше не будут просто мириться с этим; возьмем, к примеру, Женскую забастовку 2019 года, когда более полумиллиона женщин и мужчин в знак солидарности вышли на улицы Швейцарии с забастовками и выступили "за уважение, большую зарплату, больше времени". Возьмем, к примеру, нашу кампанию "Руки прочь от женских пенсий", которую мы запустили на прошлой неделе и которую за несколько дней подписали более 300 000 человек. Эта кампания - реакция на неприемлемый пересмотр пенсий в парламенте, который должен быть проведен за счет женщин. За счет женщин! Женщин, которые сегодня по-прежнему получают пенсию на треть меньше, чем мужчины, которые подвергаются дискриминации в плане заработной платы, которым приходится бороться с совместимостью работы и семьи. Нам нужны действия!
Необходимо также действовать в области демократической политики. Хотя 50 лет назад женщины в Швейцарии наконец-то получили право голоса, четверть взрослого постоянного населения страны до сих пор не имеет права голоса. Избирательные права для мигрантов имеют решающее значение!
Как профсоюзный деятель, я слишком хорошо знаю, что улучшения и социальный прогресс не падают с неба, за них нужно бороться. Борцы за избирательное право женщин показали это. Сегодня мы тоже должны стоять вместе и действовать коллективно. Чем лучше мы будем организованы, тем быстрее мы сможем добиться прогресса в обеспечении равенства.
Нажмите здесь, чтобы посмотреть короткий видеоролик UNiA о 50-й годовщине предоставления женщинам права голоса на французском и немецком языках.
